| 1. | The area is extremely cold during the winter.
Cette zone est extrêmement froide en période hivernale. |
| 2. | Winter season in the north western India are extremely cold for rice.
Cependant, l’hiver au nord du Danube est très rude. |
| 3. | Bats are present throughout the world, with the exception of extremely cold regions.
On les rencontre partout dans le monde à l’exception des régions très froides. |
| 4. | Often occurs only in extremely cold and arid conditions, mainly in Antarctica.
De rares lacs endoréiques se situent en climat froid et désertique, surtout en Antarctique. |
| 5. | Six other members were tied to trees outside, subsequently freezing to death in the extremely cold weather.
Six autres membres sont attachés à des arbres et abandonnés au froid. |
| 6. | But the Arctic water was extremely cold and they could not survive long in the water.
Mais les eaux de l’Arctique étant extrêmement froides, ils ne pourraient pas survivre longtemps. |
| 7. | The entire gulf is in the Arctic tundra climate region, characterized by extremely cold winters.
L'intégralité du golfe est soumise au rude climat de la steppe arctique, caractérisé par des hivers extrêmement froids. |
| 8. | In winter, the Mistral can make the air feel extremely cold, even though the temperature is mild.
En hiver, le mistral peut considérablement accentuer la sensation de froid même lorsque les températures restent clémentes. |
| 9. | However, in extremely cold conditions one can wear a hat (without sun reflector) and other extra protective clothing.
Cependant, en cas de froid extrême, le port du chapeau (sans visière) et d'autres vêtements protecteurs est permis. |
| 10. | It is a popular surfing spot, but the swimming can be treacherous, with rough seas and extremely cold water.
C'est un site populaire pour la pratique du surf, la mer y étant agitée mais l'eau extrêmement froide. |
